Movimientos Migratorios Masivos de México a Estados Unidos en Tres Novelas Chicanas Escritas en Español

Sergio M. Martínez

Resumen


Este trabajo analiza tres novelas chicanas escritas en español que representan los tres grandes movimientos migratorios de México a Estados Unidos. Las épocas son el enganche, el programa bracero y la amnistía, conocida como IRCA (Inmigration Reform and Control Act) de 1986. Las novelas analizadas son: Las aventuras de don Chipote, o, cuando los pericos mamen de Daniel Venegas que representa la época del enganche; Peregrinos de Aztlán de Miguel M. Méndez que refleja los efectos de la terminación del programa bracero y; Miel Quemada de Antonio Arreguín Bermúdez que refleja la vida de los campesinos durante la amnistía.

Palabras clave


Migración, novela, enganche, programa bracero, amnistía

Texto completo:

PDF

Referencias


Aguilera, A. 2010, “Viven más michoacanos en Estados Unidos que en el estado”, La Jornada Michoacán, Michoacán, 7 de marzo.

Arreguín Bermúdez, A. 2008, Miel quemada, Editorial Limus Publications, Nueva York.

Arreguín Bermúdez, A.2010, “Re: Miel quemada y emigración”, E-mail para Sergio M. Martínez, 12 de marzo.

Benassini Félix, C. y Caro Islas, A. 2009, “Paraliza la recesión migración y remesas”, Medios México, México, 15 de septiembre.

Cabrera, P. 1994, “Dialogismo y carnavalización en la primera novela chicana”, America’s Review, pp. 168-178.

Carrillo, J. V. y Hernández, A. 1985, Mujeres fronterizas en la industria maquiladora, 1a. ed., Secretaría de Educación Pública; Centro de Estudios Fronterizos del Norte de México, México.1985.

Chiswick, B. R. 1988, “Illegal Immigration and Immigration Control”, The Journal of Economic Perspectives, vol. 2, no. 3, pp. 101-115.

Durand, J. 2000, “Tres premisas para entender y explicar la migración México-Estados Unidos”, Relaciones, vol. 83, no.21, pp. 18-35.

Durand, J. 2007, “¿Un acuerdo bilateral o un convenio obrero patronal?”, en J. Durand (editor), Braceros: Las miradas mexicana y estadounidense: Antología 1945-1964, Senado de la República, Universidad Autónoma de Zacatecas, Miguel Ángel Porrúa, México.

- CIMEXUS Movimientos Migratorios Masivos de México a Estados Unidos...

Durand, J., Massey, D. S. y Parrado, E. A. 1999, “The New Era of Mexican Migration to the United States”, The Journal of American History, vol. 86, no. 2, pp. 518-536.

Durand, J., Massey, D. S. y Zenteno R. M. 2001, “Mexican Migration to the United States: Continuities and Changes”, Latin American Research Review, vol. 36, no.1, pp. 107-127.

Frenzel, E. 1980. Diccionario de motivos de la literatura universal, Editorial Gredos, Madrid.

González, S. 2008, “Duro golpe a migrantes con la recesión en EU: Alerta el Colef ”, La Jornada, México, 27 de enero.

González Berry, E. 1996, “Las aventuras de don Chipote: de lo quijotesco a lo carnavalesco”, Cuadernos Americanos, vol. 55, pp. 110-117. Harris, A. 2009, “Burnt Honey: Compelling Tale of Professor´s Migration to the US”, Inside Chico State, vol. 4, no. 1, Chico, California, 5 de noviembre.

Kanellos, N. 1984, “Introducción”, Las aventuras de don Chipote o, cuando los pericos mamen, 1a edición, Secretaría de Educación Pública: Centro de Estudios Fronterizos del Norte de México, México.

Kayser, W. 1981, Interpretación y análisis de la obra literaria, Trad. M. D.

Houton y V. García Yebra, 3ra. Edición, Editorial Gredos, Madrid, España.

Marella Delgado, H. 2002, “Las deportaciones masivas: Un capítulo negro en la historia”, La Opinión Digital, Los Ángeles, California, 10 de octubre.

Márquez, C. F. 2009, “El “mentado” programa Bracero dejó profunda huella en la vida de migrantes: Álvaro Ochoa”, La Jornada Michoacán, Michoacán, 13 de febrero.

Martínez D., G. 1948, “Los braceros: experiencias que deben aprovecharse”, Revista Mexicana de Sociología, vol. 10, no. 2, pp. 177-195.

Martínez, S. M. 2006, “El motivo del viaje en Las aventuras de don Chipote o, cuando los pericos mamen de Daniel Venegas”, en L. de Ita Rubio y G. Sánchez Díaz (Editores), Humboldt y otros viajeros en América Latina, Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Michoacán.

Méndez M., M. 1991, Peregrinos de Aztlán, Bilingual Press/Editorial Bilingüe, Tempe, Arizona.

Méndez M., M. 1996, Entre letras y ladrillos: Autobiografía novelada, Bilingual Press/Editorial Bilingüe, Tempe, Arizona.

Piña Ortiz, M. A. 1992, “Visión de la frontera en la obra de Miguel Méndez”, Disertación, University of Arizona, Tucson, Arizona.

Rocha, J. L. 2009, “Deportaciones en EU: Lados sombríos del país de inmigrantes”, Revista Envío, no. 326, mayo.

Sergio M. Martínez CIMEXUS - 45

U.S. Census Bureau. 2009, The Hispanic Population in the United States. US Census Broeau. 26 de septiembre.

Vega, J. y Urrieta, L. Jr. 2006, “The Immigration Debate in the United States: Historical Trens: Migration and Education Issues”, CIMEXUS: Revista de investigaciones México-Estados Unidos, vol. 1, no. 1, pp. 63-78.

Venegas, D. 1984, Las aventuras de don Chipote, o, Cuando los pericos mamen: Novela, 1a edición, Secretaría de Educación Pública, Centro de Estudios Fronterizos del Norte de México, México.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto de Investigaciones Económicas y Empresariales. Av. Francisco J. Mujica, Ciudad Universitaria, Morelia, Michoacán, México, C.P. 58030. Todos los derechos reservados 2013. Esta revista puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución y autor.