La paradiplomacia y la protodiplomacia: factores que incidieron en la transformación en Cataluña.

María Gabriela Zapata Moran, Daniel Javier De La Garza Montemayor

Resumen


Las acciones de la diplomacia en todos los aspectos de la actividad internacional,
son conocidas como paradiplomacia. Pero cuando va acompañada de movimientos
nacionalistas o independentistas se transforma completamente en
un fenómeno diferente, la protodiplomacia. Esta conversión puede ser analizada
en tres factores, que son los siguientes: políticos, económicos y culturales.
El objetivo de este artículo es realizar un análisis teórico y descriptivo sobre las
implicaciones de estos factores en las acciones de paradiplomacia y protodiplomacia
en casos específicos como lo es Cataluña y otras regiones españolas.
Como consecuencia de una amplia revisión bibliográfica, se analiza la historia
del proceso soberanista en Cataluña y el desarrollo de su paradiplomacia con
el fin de buscar los puntos de encuentro con la protodiplomacia. Lo cual resultó
en que el factor político es determinante para que una región cambie de
paradigmas, independientemente del grado de autonomía en política exterior
que disfrute una nación.

Palabras clave


Paradiplomacia, Protodiplomacia, Cataluña, proces, diplomacia cultural.

Texto completo:

PDF

Referencias


Álvarez-Gayou, J. L. (2003). Cómo hacer investigación cualitativa. Fundamentos

y metodología.

Álvarez, M., y Oddone, N. (2019). La creciente importancia de la

paradiplomacia en América Latina: motivos para su abordaje académico y

su vinculación con las fronteras. Aldea Mundo, 24(47), 8-13.

Arenas-Arias, G. (2018). Paradiplomacia: de naciones y trayectorias. Papel político,

(2). doi: https://doi.org/10.11144/Javeriana.papo23-2.pddt

Catá, J. (3 de mayo de 2019). El Diplocat reinicia su actividad y evita hablar

de independencia. El País. Recuperado de: https://elpais.com/

ccaa/2019/05/03/catalunya/1556879450_108244.html

Clua, M. (2011). Catalanes, inmigrantes y charnegos: raza, cultura y mezcla

en el discurso nacionalista catalán. Revista de Antropología Social, 25, 55-

doi: http://dx.doi.org/10.5209/rev_RASO.2011.v20.36262

CNN en Español. (14 de mayo de 2018). Cataluña ya tiene ‘president: Quim

Torra es elegido por votación en el Parlamento catalán. CNN en Español.

Recuperado de: https://cnnespanol.cnn.com/2018/05/14/catalunaya-

tiene-president-quim-torra-es-elegido-por-votacion-en-el-parlamentocatalan/

Cornago, N. (2018). Paradiplomacy and Protodiplomacy. Nueva York: Encyclopedia

of Diplomacy.

Cutrona, J. (10 de octubre de 2017). Últimas noticias sobre la independencia

de Catalunya. La Vanguardia. Recuperado de: https://www.lavanguardia.

com/politica/20171006/431785655363/reacciones-1-o-catalunya-endirecto.

html

Duchacek, I. (1986). The territorial dimension of politics: within, among and

across nations. Nueva York: Greenwood Press.

Duchacek, I. (1984). Perforated Sovereignties: Towards a Typology of New Actors

in International Relations. Oxford: Oxford University Press.

El País. (04 de abril de 2019). El Govern reactiva el Diplocat para internacionalizar

la cultura catalana. El País. Recuperado de: https://elpais.com/

ccaa/2019/04/12/catalunya/1555062777_056461.html

Enríquez, F. B. (2019). Paradiplomacia y desarrollo territorial. Quito: Abya-

Yala.

Española, C. (1978). Artículo 155. Madrid: Agencia Estatal Boletín Oficial

del Estado.

Excélsior. (15 de octubre de 2019). Más protestas en Cataluña; al menos 51

detenidos. Excélsior. Recuperado de: https://www.excelsior.com.mx/global/

mas-protestas-en-cataluna-al-menos-51-detenidos/1342173

Guinjoan, M. y Rodon, T. (2014). Beyond Identities: Political Determinants

of Support for Decentralization in Contemporary Spain. Regional & Federal

Studies. 24 (1), 21-41. doi: https://doi.org/10.1080/13597566.201

818980

Gutiérrez, R. (2016). El anuncio de Barcelona como ciudad olímpica cumple

años. El País. Recuperado de: https://elpais.com/elpais/2016/10/17/

album/1476693792_678688.html

Justicia, A. D. (2019). Sentencia núm. 459/2019. Madrid:Tribunal Supremo.

Keating, M. (2000). Paradiplomacy and Regional Networking. Forum of

Federations: An International Federalism, Hanover, octubre 2000.

Keating, M. (2002). Naciones sin estado. Nacionalismo minoritario en la era global”.

En F. REQUEJO, Democracia y Pluralismo Nacional. Barcelona: Ariel.

Lequesne, C. y Paquin, S. (2017). Federalism, Paradiplomacy and Foreign

Policy: A Case of Mutual Neglect. International Negotiation, 22 (2), 183-

Lissardy, G. (11 de octubre de 2017). De Quebec al sur de Brasil: ¿puede

el referéndum por la independencia de Cataluña impulsar movimientos

similares en América? BBC News. Recuperado de: https://www.bbc.com/

mundo/noticias-internacional-41577099

Llorens, C. y Sánchez, J. (2019). La acción exterior de los gobiernos: Paradiplomacia

y regionalismo. En F. E. Bermeo (Coord.), Paradiplomacia y

desarrollo territorial (pp. 105-146). Quito: CONGOPE.

Martín, L. M. (2018). Referéndums: Análisis y propuestas (Tesis de Grado en

Economía). Universidad de Valladolid, Valladolid.

Martins, E. (2010a). A internacionalização empresarial e a paradiplomacia

corporativa nas relações econômicas internacionais. Meridiano 47, (116),

-11.

Martins, E. (2010b). Paradiplomacia regional de empresas na América do Sul.

V Congreso Latinoamericano de Ciencia Política. Asociación Latinoamericana

de Ciencia Política, Buenos Aires.

Moreno, L. y Lecours, A. (2001). Paradiplomacy and stateless nations: A reference

to the Basque Country. Concordia University and Spanish National

Research Council.

Mukti, A. (2019). Paradiplomacy Management and Local Political Movement

in Aceh, Indonesia, and Catalonia, Spain. European Journal of East

Asian Studies, 18(1), 66-92.

Navalón, R. A. y Stavridis, S. (2018). El derecho a la autodeterminación de los

pueblos en la protodiplomacia parlamentaria catalana. Comillas Journal of

International Relations, (11), 51-70.

Núñez, X. (1995). ¿Protodiplomacia exterior o ilusiones ópticas? El nacionalismo

vasco, el contexto internacional y congreso de nacionalidades europeas.

Cuadernos de Sección, (23), 243-275.

Oddone, N. (2016). La paradiplomacia desde cinco perspectivas: reflexiones

teóricas para la construcción de una comunidad epistémica en América

Latina. Relaciones Internacionales, 89 (2), 47-81.

Paquin, S. (2020). Paradiplomacy. Global Diplomacy, 49-61.

Soja, E. W. (2005). Algunas consideraciones sobre el concepto de ciudades.

Ekonomiaz, (58), 44-75.

Soldatos, P. (1988). An Explanatory Framework for the Study of Federated States

as Foreign-Policy Actors. Oxford: Oxford University Press.

Stuart, V. y De Pieri, G. (2010). Paradiplomacia y descentralización política:

Breve análisis sobre las contribuciones del Comité de las regiones en la

Unión Europea. Meridiano, 47(11), 23-26.

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura

(2012). Cultura y nuestros derechos culturales. Recuperado de: https://

unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000228345/PDF/228345spa.pdf.

multi

Roigé, X., y Arrieta, I. (2010). Construcción de identidades en los museos de

Cataluña y País Vasco: entre lo local, nacional y global. PASOS Revista de

Turismo y Patrimonio Cultural, 8(4), 539-553.

Trujillo, E. (2011). La diplomacia corporativa, o el arte de las decisiones compartidas.

Harvard Deusto Business Review, 34-40.

Velázquez, R. (2007). La Paradiplomacia mexicana: Las relaciones exteriores

de las entidades mexicanas. Revista de Relaciones Internacionales de la

UNAM, (96),123-149.

Vijuesca, R. (2019). Concepto de Unidad de la Nación Española: El proceso soberanista

de Cataluña (Tesis de Grado en Relaciones Laborales y Recursos

Humanos) Universidad de Valladolid, Valladolid.

Villadangos, S. (2014). Answers to Spanish centrifugal federalism. Perspectives

on Federalism, 6 (2), 164-190.

Watts, A. (s.f.). State/Nation-State. Encyclopedia Princetoniensis: Princeton

University. Recuperado de: https://pesd.princeton.edu/node/676

Wolff, S. (2007). Paradiplomacy: Scope, Opportunities and Challenges. The

sais Europejournal. Recuperado de: http://www.saisjournal.org/posts/paradiplomacy

Zamorano, M. (2015). La disputa por la representación exterior en la política

cultural contemporánea: el caso de la paradiplomacia cultural de Cataluña

[Tesis Doctoral]. Universidad de Barcelona, Barcelona.

Zepeda, R. (2018). La paradiplomacia de los gobiernos subnacionales en

América del Norte. Ánfora, 25(44), 17-41.

Zeraoui, Z. (2016). Para entender la Paradiplomacia. Desafíos, 28 (1), 15-34.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto de Investigaciones Económicas y Empresariales. Av. Francisco J. Mujica, Ciudad Universitaria, Morelia, Michoacán, México, C.P. 58030. Todos los derechos reservados 2021. Esta revista puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución y autor.