La resignificación de la literatura migracional latinoamericana actual como respuesta a los populismos europeos

Endika Basáñez Barrio

Resumen


A lo largo de la segunda década de este siglo ha irrumpido en el mercado editorial una significativa literatura migracional escrita por mujeres latinoamericanas desplazadas en Europa, particularmente en España. Dicha producción surge de la propia experiencia migrante de las escritoras que, desterritorializadas en el Viejo Continente, testimonian las precariedades y vulnerabilidades de su posición subalterna. De forma sincrónica, y también a lo largo del continente, han surgido partidos de ideología ultra que culpabilizan al pueblo migrante de todos los males de la nación política por lo que el corpus testimonial viene a resignificarse como herramienta de desmitificación de cada uno de los dogmas antimigrantes perpetuados de forma interesada. El presente artículo analiza pues las particularidades de la literatura migracional actual escrita en Europa desde una perspectiva interdisciplinaria para resaltar cómo el testimonio de las desplazadas deja de priorizase como producto de consumo para reformularse como argumento frente a los discursos políticos xenófobos promulgados en la Europa actual.

Palabras clave


Literatura migracional; discurso político; precariedad.

Texto completo:

PDF

Referencias


Ampuero, María Fernanda (2013). Permiso de residencia. Crónicas de la emi¬gración ecuatoriana a España. Quito: Editorial Ecuador.

Arango, Joaquín et al. (2019). “Introducción: Inmigración, elecciones y com¬portamiento político”. Anuario CIDOB de la Inmigración 2019

Basáñez Barrio, Endika (2021). “Testimonio literario y migración latinoame¬ricana femenina en España. Sobre Mujeres migradas y Emociones diver¬sas, de la escritora hondureña Cinthya Maldonado.” (en revisión para su publicación).

Company, Flavia (2012). Volver antes que ir. Madrid: Eugenio Cano Editor. Del Olmo Vicén, Nuria (2008). “Reflexiones sobre inmigración y servicios sociales en España”. Aposta. Revista de Ciencias Sociales, 37, 1-21

Deleuze, Gilles y Claire Parnet (2007). Dialogues II. Nueva York: Columbia University Press, 1997

Diccionario de la Real Academia de la lengua Española https://dle.rae.es/ [úl¬tima revisión: 28/04/2021]

Duchesne-Winter, Juan (1992). Narraciones de testimonio en América Latina: cinco estudios. San Juan de Puerto Rico: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.

Fernández, J. (2020). “Al migrante se le trata de culpar de todos los males”. Noticias de Gipuzkoa. https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/actualidad/so-ciedad/2012/04/12/migrante-le-trata-culpar-males/190456.html [última revisión: 28/04/2021]

García Ballesteros, Aurora et al. (2009). “La inmigración latinoameri¬cana en España en el siglo XXI”. Investigaciones Geográficas, 70, 55-

http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid

=S0188-46112009000300004 [última revisión: 25/08/2021]

González, Manuel (2019). “Vox pide que se aplique la “prioridad nacional” para discriminar a los extranjeros”. El País Online. https://elpais.com/poli-tica/2019/10/31/actualidad/1572526392_520673.html [última revisión: 28/04/2021]

Khan, Joel (1995). Culture, Multiculture and Postculture. Londres: SAGE Pu-blications.

Maldonado, Cinthya (2018). Mujeres migradas. Madrid: Letrame Editorial.

Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones del Gobierno de España (2020). Estadística de Residentes Extranjeros en España, Madrid: Catálogo de publicaciones de la Administración General del Estado. https://www.lamoncloa.gob.es/serviciosdeprensa/notasprensa/inclusion/ Paginas/2021/130421-extranjeros.aspx [última revisión: 25/08/2021]

Peris Blanes, Jaume (2014). “Literatura y testimonio. Un debate”. Revista Puentes de Crítica Literaria y Cultural, 1, 10-17. https://roderic.uv.es/ handle/10550/44415 [última revisión: 28/05/2021]

Piqueras Haba, Juan (2011). “El mundo en movimiento. Migración interna-cional y globalización”. Cuadernos de geografía, 90, 187-210.

Rebolledo Gámez, Teresa y Rocío Rodríguez Casado (2019). “Mujeres mi-grantes, vulnerabilidad y derechos humanos”. Collectivus. Revista de Cien-cias Sociales, 6, 2. http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/in-dex.php/Collectivus/article/view/2414 [última revisión: 25/08/2021]

Ruiz Rosas, Teresa (2015). Nada que declarar. El libro de Diana. Madrid: Edi-torial Turpial.

Sobrados León, Maritza. (2011). “La inmigración como problema. Percepciones sociales y representaciones mediáticas”. Prisma Social, 6, 1-26.

Soto, Pedro Juan (1980). Spiks. Ciudad de México: Los Presentes.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto de Investigaciones Económicas y Empresariales. Av. Francisco J. Mujica, Ciudad Universitaria, Morelia, Michoacán, México, C.P. 58030. Todos los derechos reservados 2021. Esta revista puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución y autor.